日本の音楽スタジオ利用ガイド/A Foreigner’s Guide to Using Music Studios in Japan 


【外国人向け】日本の音楽スタジオ利用ガイド

日本の音楽スタジオの基本的な使い方に加え、具体例として東京・新宿の「ミュージックシティ新宿」や、その他のおすすめスタジオをご紹介します。

第1部:日本の音楽スタジオ 基本ガイド

1. スタジオの種類

  • リハーサルスタジオ: バンド練習や個人練習向け。

  • レコーディングスタジオ: 本格的な音源録音向け。

  • レンタルスタジオ: ダンスなど多目的利用向け。

2. 予約方法

  • 予約手段: 電話またはウェブサイトが一般的。

  • 会員登録: 初回利用時に必要な場合が多い。

  • 予約のタイミング: 早めの予約がおすすめ。

  • キャンセルポリシー: 事前に確認が必要。

3. 料金体系

  • バンド練習: 1時間あたり3,000円〜6,000円程度。

  • 個人練習: 1時間あたり500円〜1,500円程度。

  • パック料金: 長時間利用や深夜帯にお得な設定があることも。

4. スタジオ利用の流れ

  1. 受付: 予約時間に受付で料金を支払う。

  2. 入室・セッティング: スタジオ内で機材を準備する。

  3. 練習: 時間を守って練習する。

  4. 片付け・退室: 終了時間前に片付け、時間通りに退室する。

  5. 精算: 追加料金があれば支払う。

5. 機材について

  • 常設機材: ドラムセット、アンプ、マイクなどは無料。

  • レンタル機材: 楽器などを有料でレンタルできる場合がある。

  • 機材の取り扱い: 機材は丁寧に扱う。

6. 主なルールとマナー

  • 時間厳守: 予約時間は厳守。

  • 飲食: 蓋付きの飲み物のみ許可されることが多い。

  • 禁煙: スタジオ内は原則禁煙。

  • ドアの開閉: 演奏中はドアを閉める。

  • 原状復帰: 利用後は機材を元の状態に戻す。


第2部:【実践編】ミュージックシティ新宿で予約してみよう

ミュージックシティ新宿は、JR新宿駅から徒歩圏内というアクセスの良さと、豊富な機材、清潔な施設で人気のスタジオです。

ウェブ予約の手順

  1. 公式サイトへアクセス: 上記リンクから「ミュージックシティ新宿」の公式サイトを開きます。

  2. 新規会員登録: 「WEB予約」から「新規会員登録」へ進み、必要事項を入力します。

  3. ログインして予約: 登録情報でログインし、予約ページへ進みます。

  4. スタジオと時間を選択: 日付を選び、空いている時間帯から希望のスタジオと時間を選択します。

  5. 予約内容の確認: 利用人数、オプションなどを入力し、料金を確認します。

  6. 予約確定: 内容を確認して予約を完了させます。


第3部:東京のその他おすすめ音楽スタジオ

ミュージックシティ新宿以外にも、東京には素晴らしいスタジオがたくさんあります。

  • サウンドスタジオノア (Sound Studio Noah)

    • 都内最大級の店舗網を誇る業界最大手のスタジオ。機材の質・豊富さに定評があり、どの店舗も駅からのアクセスが良いのが特徴です。

    • 公式サイト: https://www.studionoah.jp/

  • スタジオペンタ (Studio Penta)

    • ノアと並ぶ大手スタジオチェーン。ロック系のバンドマンから長年支持されており、活気のある雰囲気が魅力です。

    • 公式サイト: https://www.studiopenta.net/

  • リンキィディンクスタジオ (Rinky Dink Studio)

    • 都心部を中心に店舗を展開。バンドカルチャーの根付く下北沢や高円寺などにも店舗があり、地域に密着した運営が特徴です。

    • 公式サイト: https://www.rinky.info/


承知いたしました。英語の翻訳をより自然で分かりやすい表現になるよう、再度全体的にチェックし、修正しました。

以下が、見直し後の英語記事です。


English 


A Foreigner’s Guide to Using Music Studios in Japan 

This guide covers the basics of using music studios in Japan, featuring a practical guide for the popular Music City Shinjuku, along with recommendations for other great studios in Tokyo.

Part 1: The Basics of Japanese Music Studios

1. Types of Studios

  • Rehearsal Studios: Designed for band rehearsals and individual practice.

  • Recording Studios: Equipped for professional audio recording.

  • Rental Studios: Multi-purpose spaces also available for activities like dance practice.

2. How to Make a Reservation

  • Booking Methods: Usually done online via the studio’s website or by phone.

  • Membership: Most studios require you to register as a member on your first visit.

  • When to Book: It’s best to book in advance, as popular time slots fill up quickly.

  • Cancellation Policy: Be sure to check the cancellation policy, as fees will likely apply.

3. Understanding the Fee Structure

  • Band Rehearsal: Typically costs between ¥3,000 and ¥6,000 per hour.

  • Individual Practice: More affordable, usually ranging from ¥500 to ¥1,500 per hour.

  • Package Deals: Many studios offer discount packages for longer sessions or late-night hours.

4. Your Visit: A Step-by-Step Flow

  1. Check-In: Arrive at the front desk at your reserved time to pay the fee.

  2. Set Up: Head into your studio and set up your instruments and gear.

  3. Practice: Enjoy your session, but always be mindful of your end time.

  4. Clean Up & Check-Out: Start packing up before your time is over and leave the room on schedule.

  5. Final Payment: Settle any additional charges, such as for rental gear.

5. About the Equipment

  • Standard Gear: A drum set, amplifiers, and microphones are included in the room fee.

  • Rental Gear: You can often rent instruments like guitars and keyboards for an extra charge.

  • Handling Equipment: Please treat all studio property with care.

6. Key Rules and Etiquette

  • Punctuality is Key: Your reserved time is strict and includes setup and cleanup.

  • Food & Drinks: Only drinks in a sealed container (like a bottle with a cap) are usually permitted.

  • No Smoking: Smoking is prohibited in almost all studios.

  • Keep the Door Closed: Keep the studio door shut while you are playing.

  • Leave It As You Found It: It is proper etiquette to return all equipment to its original position.


Part 2: A Practical Guide to Booking at Music City Shinjuku

Music City Shinjuku is a favorite among musicians for its convenient location, wide range of equipment, and clean facilities.

How to Book Online

  1. Go to the Official Website: Use the link above to access the Music City Shinjuku site.

  2. Register as a New Member: Click the “WEB予約” (Web Reservation) button, then “新規会員登録” (New Member Registration) and fill in your details.

  3. Log In to Book: Log in with your new account to access the reservation page.

  4. Select Your Studio and Time: Choose a date to see available time slots. Select your desired room and time.

  5. Confirm Your Booking Details: Enter the number of people, add any rental gear, and review the final price.

  6. Finalize Your Reservation: Double-check the details and click the confirmation button to complete your booking.


Part 3: Other Recommended Studios in Tokyo

Beyond Music City, Tokyo has many other excellent music studios. Here are a few top choices.

  • Sound Studio Noah

    • As the largest studio chain in Japan, Noah has numerous locations across Tokyo, all known for their high-quality equipment and convenient access from train stations.

    • Official Website: https://www.studionoah.jp/

  • Studio Penta

    • Another major chain, Studio Penta has been a long-time favorite of Japan’s rock music scene and is known for its energetic atmosphere.

    • Official Website: https://www.studiopenta.net/

  • Rinky Dink Studio

    • With studios located in the heart of band-centric neighborhoods like Shimokitazawa and Koenji, this chain offers a vibe that is deeply connected to the local music culture.

    • Official Website: https://www.rinky.info/